Carreteranews Edición 177 by guatenews

EJEMPLAR GRATUITO

20 MIL No.177 Año 8

Primer Plano En el km 8 de la carretera a Muxbal se construye Forum Business Muxbal FBM, el desarrollo inmobiliario está a cargo de Grupo GEKO, S.A. P2

EJEMPLARES CERTIFICADOS

Guatemala, del 24 de enero al 6 de febrero de 2015.

Agenda La escuela Culinarium, ubicada en The Shops at Muxbal, abre sus programas de Chef y Chef Repostero para el 2015. P22

Para reafirmar el vínculo con tu bebé En Carretera a El Salvador, la asociación IAIM ofrece talleres de masaje infantil a domicilio. Los programas buscan reafirmar vínculos entre padres e hijos y dar bienestar al bebé. P12

www.gruponews.com.gt

Foto: westislandmommies.com

Vecina Destacada La joven atleta, Andrea Lezana Chacón, nació el 22 de noviembre de 2,000 en la Ciudad de Guatemala. Es estudiante de segundo básico del colegio Monte María. Desde el 2012 forma parte del Club Atlético Fénix McMillan, que participa en las competencias organizadas por la Federación Nacional de Atletismo. P8

Primer Plano

Locales Sobre el kilómetro 19.5 de la ruta que conduce a San José Pinula, la empresa Desarrollos y Condominios, S.A. construye un nuevo complejo inmobiliario, que combina espacios para oficinas y bodegas en un solo lugar.

deporte En la actualidad cuenta con 15 de las mejores academias de Guatemala. Sporta es un complejo deportivo, de salud y fitness que se caracteriza por sus amplias instalaciones.

La inversión asciende a los $2 millones. La construcción será de 4 mil 500 mts 2 .

M uxbal

contará con nuevo complejo de oficinas Sobre el km 8 de la Carretera a Muxbal se construye Forum Business Muxbal. Grupo GEKO, S.A. desarrolla el proyecto. La construcción se realiza a través de la empresa

SPS.

El diseño es producto de AKA Arkitectos / Antillón Klusmann. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

orum Business Muxbal es un nuevo complejo de oficinas que se construye sobre el km 8 de la Carretera a Muxbal, que será vecino a la sede de la Cámara Guatemalteca de la Construcción, con colindancia a la lotificación El Prado, así como a los proyectos habitacionales El Casco y San Rafael. Este proyecto será un moderno complejo de oficinas, que ofrece como principal premisa tener la oficina cerca del hogar. Sus principales diferenciadores serán su ubicación privilegiada y exclusividad. El edificio promete mejorar las expectativas actuales, según los estándares de oficinas en el país, respecto al sistema constructivo y diseño arquitectónico vanguardista. El complejo estará terminado en mayo. Este constará de una torre que ofrecerá cinco niveles de oficinas y dos niveles de parqueos. Además conta-

rá con capacidad para 20 empresas o representaciones diferentes. La inversión para este complejo inmobiliario asciende a los $2 millones de dólares americanos. La construcción será de 4 mil 500 mts2. El arquitecto Daniel Hernández, director general del desarrollo, indica que el diseño presenta un moderno concepto, el cual ofrece una atmósfera propicia para los negocios. Ba-

sados en el significado de la palabra Fórum, el grupo arquitectónico que desarrolla este proyecto utiliza un frontón y un tímpano dentro del diseño y estructura del edificio, adaptándolos de manera notable a un diseño con fachada vanguardista. FBM ofrecerá amplias oficinas, con seguridad las 24 horas y parqueo. El edificio constará de una torre que ofrecerá cinco nive-

les de oficinas y dos niveles de parqueos, con capacidad para 20 empresas o representaciones distintas. La fecha de inauguración de FBM está prevista para el mes de mayo del presente año.

Más información Teléfonos: 2335-2333/4102-7414

Opinión

“Je suis Charlie”, desde Ciudad de Guatemala

omo ciudadano francés radicado en Guatemala, agradezco públicamente a todos nuestros amigos guatemaltecos, quienes, inmediatamente después de los viles atentados que enlutaron a Francia, empezaron en manifestar su solidaridad, publicando artículos de prensa, dando declaraciones en los medios o participando en la manifestación silenciosa de las organizaciones de franceses del exterior, realizada el jueves pasado en la embajada de Francia, ubicada en la zona 14. Cuando se encuentra alejado de la madre patria, uno valora aún más una llamada telefónica para indagar cómo se siente, la visita de un amigo preguntando si todo está bien con el resto de la familia del otro lado del charco o poniéndose a la orden por cualquiera cosa. En Guatemala, a pesar de las dificultades múltiples, que forman parte del cotidiano de una gran mayoría de su población, pude constatar cómo la solidaridad humana seguía siendo algo arraigado profundamente, significativo y valorado como parte integrante de la cultura de este pueblo. También constaté cómo los ideales de Libertad, Igualdad y Fraternidad, que Francia ha pretendido difundir hasta los rincones más alejados del planeta, contaban con simpatizantes en estas tierras mesoamericanas, tan duramente golpeadas, por una historia injusta, escrita por otros. El atentado en contra de Charlie Hebdo y el ataque en contra de un supermercado de comida Qasher, que cobró la vida de 10 periodistas, tres policías (una policía de raza negra y otro de confesión musulmana), y 4 clientes del comercio (franceses de confesión judía) no fue perpetrado por un comando perteneciendo a un ejército extranjero, sino por jóvenes franceses, quienes nacieron ahí, se educaron ahí, cuyas familias se beneficiaron ahí de un sistema de bienestar de los más generosos del planeta, el cual extiende sus beneficios a todos los ciudadanos de la República independientemente de su religión o raza. Incluso, a los inmigrantes ilegales, por lo que se refiere a salud y educación. Jóvenes franceses, quienes, en los ambos casos, nacieron en suburbios de grandes urbes, en los cuales, si bien la presencia del Estado sigue evidente en cuanto a su capacidad de prestar servicios de salud y de educación de nivel decente, ha experimentado un ocaso paulatino desde 30 años, en cuanto de su capacidad de afirmar su autoridad cuando era necesario. Suburbios en los cuales los bomberos tienen ahora que llegar acompañados por la policía para apagar un incendio. En los

Colaboración

cuales la tasa de desempleo ronda los 50%, en los cuales, para detener a un pequeño delincuente, no basta enviar un carro de policía, sino una compañía completa de fuerzas especiales (en caso contrario se producen disturbios serios). En los cuales los maestros son intimidados en las aulas por los alumnos, si se les llama la atención. Suburbios en los cuales las distintas etnias o grupos religiosos empezaron a desconfiar unos de los otros y a interrelacionarse menos, y donde “supuestos” cleros musulmanes radicalizados se dedicaron a adoctrinar a una minoría desubi-

“En Guatemala

pude

constatar cómo la solidaridad humana es algo profundamente arraigado y valorado, como parte

integrante de la cultura de este pueblo.”

cada y vulnerable. Es lamentable que los gobiernos que se sucedieron desde los 80s en el país de Voltaire,Víctor Hugo y Zola, no supieron atender, con suficiente energía y visión, el desafío inmenso que constituía la llegada de una ola de inmigrantes sin precedente en la historia. Lo que implicó la agudización dramática de problemáticas sociales y de convivencia entre comunidades para las cuales ni las instituciones del Estado ni la población francesa estaban preparadas. De esos barrios marginales surgieron Mohamed Merah (Atentados de Toulouse en el 2012), los siniestros hermanos Koachi y su cómplice Coulibaly. Existe, por otra parte, un contexto en el cual muchos de los países del planeta, donde el Islam es la religión mayoritaria, se encuentran, hoy en día, inmersos en conflictos internos, protagonizados por grupos ultra violentos, que se reclaman del islam radical de inspiración Salafista o Wahabita : Irak, Siria, Pakistán, Mali,Yemen, Afganistán, Somalia, Chad, Nigeria, Libia. Lastimosamente, la lista no está completa. Además, es muy probable que, de aquí a unos años, será aún más larga, siempre que las causas, para las que centenas de miles de jóvenes hombres (cada vez más mujeres también) se enrolen en las filas de esos grupos, sigan presentes. En todos estos casos, los dirigentes de estos países tienen también responsabilidades enormes, por haber permitido, desde hace décadas, niveles de corrupción alucinantes en sus burocracias, por limitar los beneficios de la extracción del petróleo u otras materias primas a escasas minorías, por no invertir en la

Eric Pondaven ericpondaven@hotmail.com

educación de su juventud o en infraestructuras necesarias para atraer capitales, por evadir impuestos masivamente. Mientras estos dirigentes no se preocupaban por buscar soluciones a las serias problemáticas sociales que iban acumulándose en estas tierras, cleros fanáticos, quienes interpretaban a su antojo el Corán, lograron atraer a sus filas a millones de jóvenes desempleados, sin educación, sin futuro digno, en sus propios países. Estos mismos están ahora convencidos que la civilización occidental es el mal absoluto y la responsable de sus dificultades actuales. En estas condiciones, las caricaturas de Charlie Hebdo, vistas por nosotros como una manifestación de una libertad de expresión casi sin límite, fueron, sin embargo, interpretadas, por una parte significativa de las calles árabes, como ofensivas e inapropiadas. Organizaciones terroristas como Al Qaida prometieron, en su momento, vengar esta “insulta al profeta”. Sin embargo, no puede haber ninguna justificación en la comisión de un acto tan vil y tan cobarde, como lo fue ese asesinato de víctimas indefensas con lápices en mano, por sicarios portando armas de guerra. La pérdida de talentos y de mentes brillantes, como las de Cabu, Wolinski y Charb, quienes dedicaron parte de sus vidas a respaldar a los indefensos y a defender valores universales, constituye un drama para todos. Las decenas de millones de personas, quienes se manifestaron en los cuatro rincones del planeta este fin de semana, constituyen una demostración de repudio sin precedente de la opinión pública de nuestro mundo global. No obstante, es fundamental que múltiples lecciones sean aprendidas a distintos niveles, si no queremos que otros atentados como este se produzcan de nuevo. La primera tal vez sería definitivamente inspirarse en toda circunstancia, con la famosa máxima de Benito Juárez: ¡Entre los individuos, como entre las naciones, el respecto al derecho ajeno es la paz! ¿Podrán los fieles de las grandes religiones monoteístas inspirarse en ello?

Estamos como estamos, porque…

o me ha sorprendido, pero sí inquietado, una opinión que, como tendencia, se está externando en muchos de los ámbitos sociales. Una opinión que conlleva a una serie de “subopiniones”, todas preocupantes. Me refiero a lo expuesto por ya muchas personas, que quizá coincidan con la opinión suya, respetable lector (a): Por Manuel R Villacorta O.* “Guatemala llegó a extremos insospechados, (*) Doctor en Sociología Política Guatemala ya no tiene manuelvillacorta@yahoo.com solución”. Más que opiwww.manuelvillacortaguatemala. nión, es lamento, desesblogspot.com peranza e inquietud. En cuanto a esos extremos insospechados, me referiré a uno en particular. No sé si -como me ocurre afortunadamente a mí- a los otros colegas columnistas, les escriben a sus correos electrónicos personales diversos lectores, con valiosas y muy respetuosas opiniones. Esto a pesar de que los diarios hoy poseen un recurso disponible y directo, para que los lectores puedan opinar sobre el contenido de los artículos o noticias, de forma inmediata y generalmente sin censura. “Es incuestionable Si bien algunos lectores optan por que existen personas hacer públicas sus apreciaciones de con sobrenombres forma sincera, es incuestionable que existen personas con sobrenombres que se dedican a que se dedican a “infestar” ese re- “infestar” el recurso curso con fines insospechados, inde la prensa con cluso algunos comentan que existe una especie de call centers, financiafines insospechados” dos por el propio gobierno y algunos políticos de oposición, cuyo objetivo es descalificar criterios serios o generar un caos conceptual, lo que pretende contaminar el citado recurso hasta desestimular a los columnistas o a los lectores que emiten opiniones serias y respetables. De ser eso cierto, espero, en lo personal, que esto no se produzca. En todo caso, confío en que la gran mayoría de lectores -que recurren a los periódicos de forma física o por la vía electrónica- reciben la información, la procesan, la aceptan o rechazan, bajo libre albedrío, lo que permite cumplir con nuestra función: contribuir a formar opinión, a través de un debate sano y honesto. Y reflexionemos ahora respecto a ese sentimiento de que “Guatemala ya no tiene solución”. Cuando observamos, leemos u oímos tantas noticias inauditas, reforzamos ese prevaleciente sentimiento de decepción generalizada. He acá algunos ejemplos: sustituyen a director de un hospital nacional por sobrevalorar el precio de unas piñas. En el país de la eterna corrupción, vuelve a su puesto ex contralor general de cuentas. Irresponsables individuos disparan al aire: niños inocentes pierden la vida por las “balas perdidas”. Hospitales sin medicinas, pacientes sin comida, escuelas sin techos, niños sin pupitres: mientras que millones de quetzales son derrochados sin licitación. Borrachos e irresponsables al volante destruyen vidas por docenas: salen libres por “medidas sustitutivas”. Y así nuestra vida corre y sigue. Pasó la Navidad y ya vendrá Semana Santa y luego el 15 de septiembre, hasta llegar a ese nefasto ritual electoral, qué sólo cumple con la oficiosa legalización de un modelo político aberrante. “Estamos como estamos, porque somos lo que somos”, nos dijo un amigo recientemente, en forma de consuelo. Afortunadamente, otro respondió: “No. Estamos como estamos, porque nosotros así lo permitimos”. Porque así lo permitimos…pensé. Qué gran verdad.

Haaretz

Carretera News es una marca registrada. Comercializada por Grupo Editorial CA1, S.A. Publicación Quincenal exclusiva para vecinos de Carretera a El Salvador. Director General: Lic. Manolo Alejandro Estrada. Redacción: Luisa Rodríguez, Lourdes Álvarez e Ingris Marroquín. Colaboradores: Alberto de Aragón, Manuel Villacorta O. Ernesto Mollinedo, Armando Rivera, Sylvia Gereda, Ana Fresse, Vicente Jo, Leonel Cordón, Emma Teresa Montenegro, Valerio Ibarra Rodríguez y Brenda Solís-Fong. Gerente de Ventas y Mercadeo: Lic. Edson Obin. Ejecutivos de cuentas: Jacqueline Urbina, Sonia Morales, Paola Castro, Mauricio Cordón y Jafett Flores. Jefe de Circulación: Pedro Flores. Diseño y diagramación: FASER. Concejo editorial: Manuel Villacorta O., María Gabriela Estrada y Manolo Estrada. E-mail: redaccion@gruponews.com.gt, ventas@gruponews.com.gt. Se imprimen 20,000 ejemplares certificados por Edisur. Carretera News es responsable solamente de su columna editorial, no de las opiniones de los colaboradores columnistas quienes ejercen su libre emisión de pensamiento.

PBX: 6664-0707 · www.gruponews.com.gt

Opinión

Instantáneas ilustradas a color

Respeto versus libertad de expresión

Por Armando Rivera Escritor Facebook.com/ armandoriveraescritor

Rebonito el color primario

iempre he considerado que la realidad es múltiple y contradictoria. Por eso -con esa premisa- mi tolerancia es amplia, porque busco otra perspectiva sobre cualquier tema. Sin embargo, hay fundamentos tan sólidos como las palabras que sostienen mi fe en la humanidad para llamar las cosas por su nombre. De esa cuenta, sé que un político -en este país y en muchas partes del mundo- es un ser simple y arribista. Además, en el escenario nacional, ninguno, reiteró: NINGUNO, tiene las cualidades mínimas para ser un estadista. TODOS son lambiscones y mercenarios de los poderes fácticos. Es decir, obedecen, cual humanos entrenados, a la voz de su amo. ¿Acaso el narcotráfico internacional y los hilos invisibles de la maldad? ¿El señor de la guerra y la ambición? Entonces, estos seres -bien amaestrados- deben mentir, con convicción, para mantener sus ventajas de político (el enriquecimiento “El político deseaba personal a través de la corrupción); jugar a un malabar aunque la realidad nacional sea un caos y el país esté en crisis, cual ma- de palabras. Pero lo nicomio de la zona 18 y ahora pode- único que logró fue mos intuir qué parte de este debacle hacer el ridículo.” se debe a que el anaranjado -mezcla de rojo + amarillo, colores primarios- también es, según declaración de nuestro máximo político, un nuevo color primario. ¿Qué piensa usted de estos cambios en las propiedades físicas del color? ¿Será que lo nominamos al Premio Nobel de la Física por su nueva contribución al color? ¿O simplemente lo enviamos a estudiar la primaria para que le expliquen, al político de marras en cuestión, las cualidades del color? Y si no comprende, habrá que remitirlo al Hospital Psiquiátrico Federico Mora para que lo evalúen, el cual cuenta con unas instalaciones rebonitas, según declaraciones de la segunda política de la patria. La ironía del caso es que el político deseaba jugar a un malabar de palabras, afirmando que el anaranjado, el color de su partido, es ahora fundamental en la vida política del país, pero, obvio, no lo pudo expresar y lo único que logró, otra vez, fue hacer el ridículo, cual político de ocasión. Él no es un hombre de Estado, insisto. Como reza el refrán, “lo que natura no da, Salamanca no lo presta”; que en este caso es la nula capacidad de gestión política a nivel público o, peor aún, son como fariseos en el templo: se engolosinaron de poder y se entorpecen más.

Escribir sobre estos temas para mí es aburrido, pero la escena nacional lo demanda, por lo que espero reflexionemos juntos. Además, este 2015 debemos tener compasión con nosotros mismos porque sufriremos más ante los políticos mediocres, por ser año electoral. Tendremos que desarrollar toda la tolerancia del caso, tratando de ver si en Marte hay posibilidades para que estos embusteros se afanen en sus mentiras y gobiernen un planeta sin vida. Acá no se les cree ni el tono de sus gesticulaciones. Entonces, opine, querido lector, la libertad de expresión es suya también, pero no invente colores primarios, esos ya existen.

i derecho termina donde comienza el del otro. El Papa Francisco expresó (parafraseando): “Si insultas a mi madre tendrás una bofetada”, reacción natural y humana. “No tener pelos en la lengua”, es la expresión chapina para definir la expresión sin límites. Un ejemplo actualizado y de orden internacional es que hoy Francia llora a los caricaturistas asesinados por los terroristas y muchos musulmanes declaran que la muerte de estos hombres dignifica el nombre de su Dios. Por supuesto que ninguno tiene derecho a quitar la vida por un insulto, pues, en el “mundo civilizado”, para eso existe la ley o el Estado de Derecho. La teoría indica que, si me siento ofendido, debo acudir a los tribunales para obtener justa y balanceada corrección. En este caso de guerra religiosa, no podemos olvidar que la causa del ataque fue el constante insulto al profeta Mahoma, por parte de los caricaturistas. No puede un periodista in-

sultar y mofarse de una persona o institución amparado por la libertad de expresión. El periodista, en muchos casos, se siente intocable, sin ser responsable de lo que expresa. Existen incluso tribunales privilegiados para los periodistas, llamados tribunal de prensa, algo así como el tribunal de guerra, donde los militares no pueden ser juzgados, rompiendo la igualdad ante la ley, que es un principio de la justicia.

“No

puede un periodista

Libertario liberado

Por Héctor Duarte hectoreds@gmail.com

insultar y mofarse de una persona o institución amparado por la libertada de expresión”

Otro ejemplo de abuso de expresión es el bulling practicado con frecuencia en centros educativos. No podemos decir todo lo que pensamos porque afecta los intereses y dignidad de otras personas. En el caso de los gobernantes, la libertad de expresión es molesta, pues el político desea enriquecerse y además exige que se le honre, el gobernante o burócrata ma-

neja dinero que no es propio y solo la denuncia que proviene de la libertad de expresión regula las actitudes y ambiciones del gobernante. Debemos aprovechar la libertad de expresión y esperamos usarla con responsabilidad y profesionalismo. Dios bendiga a nuestro país y nos libre de los gobernantes que atacan la libre expresión de las ideas.

Tercer año de Gobierno

ste recién finalizado 2014 ha sido, por sus implicaciones políticas y sociales, el de más agobio para el gobierno. Los problemas se sucedieron sin tregua, uno tras otro. Un clima, a lo interno del partido gobernante, que dejó muchas heridas por sanar y, en lo externo, alguna frustración y descontento en el imaginario social, por no vislumbrar alguna solución palpable en la seguridad ciudadana y la atención a generar más oportunidades.

La atención, entonces, debe centrarse en la reforma de aquellas normas que impliquen un retardo a la correcta gestión de gobierno. Se dejan prestar servicios públicos porque algunas leyes limitan su ejecución. Se debe entender que, en toda decisión pública, debe prevalecer el principio de equidad y justicia. Lo ideal sería ser recordado como un gobierno sabio y justo y no lo contrario.

Se reconocen logros, pero tal vez no suficientes para provocar una oleada de satisfacciones y la sensación de avance. El incremento del número de agentes de policía y la disminución de la tasa de homicidios, son hechos ciertos, pero es necesario crear en la ciudadanía la sensación de seguridad. Las medidas que impliquen una mejor calidad de vida deben ser apoyadas, como el Pacto Hambre Cero, cuya efectividad es obstruida por la burocracia.

de homicidios es un hecho,

“La

Nueva etapa, nuevos desafíos

Por Alberto E. de Aragón politicoguate2@gmail.com.

disminución de la tasa

pero es necesario crear en la ciudadanía la sensación de seguridad.”

En este nuevo año de gestión, sería ideal fortalecer las relaciones con la prensa, con el gobierno de los EE.UU, con el sector empresarial organizado, con las comunidades donde los conflictos sociales afloran por razones diversas, y con el propio congreso.

Sería ideal que se hicieran efectivas otras alianzas coyunturales, con la idea de pactos por el pueblo; que cesen los distanciamientos y se conduzca al país en la mejor de las vías. El sufrimiento ha sido mucho, la conciliación insuficiente.

Opinión

Noventa millones de quetzales

xisten conceptos en el lengua- trabajador despedido de manera reje que sirven para calificar una pentina e injusta, ya que la expeccircunstancia o una situación que se tativa patrimonial del trabajador era concibe de determinada manera, y recibir ingresos de manera permacon ello darla a conocer al público, nente. De modo que, al ser despedital y como ocurre con el lenguaje do de manera súbita y sin causas jusjurídico, que suele estar cargado de tas, debe ser indemnizado. O sea, se conceptos y vocablos de cierto gra- le debe reparar el daño y perjuicio. do de complejidad. Se le debe compenIncluso, siempre es “Aunque la expectativa sar la falta de ingresos, necesario desmenumientras consigue un de su salario era zar el lenguaje legal nuevo trabajo, ya que solamente de cuatro para poderlo transsu expectativa era permitir de manera en- años, los magistrados cibir ingresos de fortendible, para que los ma ininterrumpida. serán indemnizados, demás puedan asimi- como si fuese un despido lar ideas y contenidos Ahora bien, esos repentino e injusto.” fácilmente. magistrados que han terminado su período En ese orden de ideas, los noticie- de funciones tienen un plazo legal ros han dado a conocer que el grupo máximo de cuatro años de nombrade magistrados, que acaban de de- miento, y, por lo tanto, la finalizajar sus puestos en las salas de apela- ción de su período es predetermiciones del Organismo Judicial, serán nada y conocida de antemano por beneficiados con un pago adicional. todos. De tal manera que, al llegar a A ese pago le han llamado “indem- dicho término, no hay ningún desnización”, y su monto proviene de pido ni tampoco ningún detrimenlos impuestos que la gente honrada to patrimonial, ni tampoco ningún debe pagar todos los días. daño o perjuicio que emerja de manera repentina o súbita.Y, por lo tanEse concepto es incorrecto y to, no hay ninguna sorpresa, ni tamconstituye una verdadera estafa para poco ninguna lesión o pérdida que la población en general, ya que una deba ser reparada, ya que el térmiindemnización ocurre cuando un no de cuatro años es predeterminaindividuo es perjudicado en su pa- do y su llegada no constituye ningutrimonio por otro, en cuyo caso, el na sorpresa que ocasione una súbita ejemplo más práctico radica en un merma de ingresos, puesto que ese

Colaboración

Noveno Inning

ué bonito gastar cantidades No es justo que se juegue con la millonarias de dinero cuáninocencia de los niños. Es inhumado no es de uno, pero eso sí, saluno hacerles creer una cosa y desdan con sombrero ajeno. Me refiepués decirles que lo tienen que dero concretamente al gasto de Q75 volver. ¿Qué van a decir estos niños millones que se gastaron en la comcuando supuestamente sus maespra por excepción de tros les hablen sobre “Con el ejemplo que mochilas para alumprincipios y valores, nos de las escuelas les dio el “líder de la cuando fueron enpúblicas. gañados por el misnación”, ¿qué se les mo mandatario de El colmo de este puede eexigir a los niños la Nación? Eso no se el día de mañana?” desgobierno, espevale. cialmente de Pérez Molina, es que se haya prestado a No hay dinero para remodeengañar a los pequeños alumnos, lar las escuelas, para que los alumentregándoles las mismas y después nos puedan recibir dignamente sus se las quitaron, porque era solo para clases, y no en pedazos de madetomarse la foto de la estafa en la ra que les sirve de pupitres, porque entrega. Los pequeños ignoraban el ni eso se les da. ¿Cuántas escuelas show que montó el Ministerio de se pudieron haber remodelado con Educación para satisfacer la vanidad los Q75 millones? ¿Cuántas medide Pérez Molina, pues cuando les cinas se pudieron haber comprado dijeron que tenían que devolver las con los Q75 millones? Pero, como mochilas, muchos soltaron en llaneso no da votos en año electoral, to porque no aceptaban que fueran mejor hacer la payasada de entredespojados de algo que les pertenegar y quitar las mochilas a los pocía, porque así se los hicieron creer. bres e inocentes niños. Estas criaturas a Dios Gracias todavía no saben

Por Héctor Morales Delgado Analista de Comunicaciones de Naciones Unidas en Guatemala hector.morales@one.un.org

Por José Leonel Cordón Anleu director@estrategiaylitigio.com

término era previamente conocido y, por lo tanto, la expectativa de un salario mensual era solamente de cuatro años de duración. No obstante, dichos magistrados serán indemnizados, asumiendo el rol de víctimas, quienes sufren un detrimento patrimonial que debe ser compensado, como si fuere un despido repentino que elimine sus ingresos injustamente. En todo caso, esto es una simulación que persigue una succión de dinero del público de manera aberrante e inmoral.

¿Cómo se sentirá ser hijo de uno de estos magistrados?

Una burla millonaria

Sin tapujos

Por Valerio Ibarra Rodríguez asecovir@gmail.com

de corrupción, pero con el ejemplo que les dio el “líder de la nación” ¿Qué se les puede exigir el día de mañana?

2015, un año de libertad

e llamó poderosamente la atención el mensaje del Papa Francisco, con motivo de la jornada mundial de la paz, en su extracto publicado el pasado 4 de enero en el periódico La Misión. En primer lugar, da un saludo de año nuevo, deseando paz a los pueblos y naciones, a los jefes de Estado y de Gobierno, y a los líderes de las diferentes religiones del mundo. Luego hace una reflexión sobre la explotación del hombre por parte del hombre, que daña seriamente la vida y las relaciones interpersonales; procurando que consideremos a todos los hombres “no esclavos, sino hermanos”. Nos recuerda que la raíz de la esclavitud se encuentra en una concepción de la persona humana que no admite que alguien pueda ser tratado como un objeto. Reconoce que, como resultado de un desarrollo positivo de la conciencia de la humanidad, la esclavitud, crimen de lesa humanidad, está oficialmente abolida “La esclavitud ya fue en el mundo. Sin embargo, abolida. Es momento hay aún formas de esclavi- de liberarnos también tud inaceptables, como la de la pobreza, la trata de personas, el tráfico enfermedad y la ilegal de migrantes; lo cual ignorancia.” se da por una indiferencia generalizada. Finalmente, el Papa llama a que se ayude a construir, en lugar de la indiferencia, una solidaridad y fraternidad generalizada. En el 2015 se termina el plazo que más de 190 países se propusieron hace quince años. El plan era liberar a millones de personas que viven esclavas de la pobreza, el hambre, la enfermedad, la falta de educación y, en general, de la exclusión social. Los ocho Objetivos de Desarrollo del Milenio llegan a su evaluación final. En Guatemala se dieron grandes avances, especialmente en educación. Pero se deberá trabajar más fuerte en salud, principalmente, para reducir el número de niños menores de cinco años con desnutrición. Es urgente liberar a tanto niño de la enfermedad inminente que provoca una mala nutrición. Ya se plantean nuevos objetivos para el período posterior al 2015. En septiembre de este año hablaremos más de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Esos serán la nueva agenda de desarrollo post 2015. Justamente en esos momentos, en Guatemala, se estarán tomando decisiones muy importantes. Esperamos que el electorado decida en función de los temas centrales del desarrollo que encuentre en las propuestas de los planes de gobierno. En nuestras manos está la oportunidad de contribuir para gozar de un país con igualdad de oportunidades y condiciones de libertad plena para todas las personas. Feliz año 2015.

Vecina

d e s ta c a d a

Obtuvo el primer lugar en pruebas combinadas de Heptatlón, en el Campeonato Centroamericano Infantil “A” y Juvenil “C”, logrando un nuevo récord centroamericano de 3 mil 400 puntos.

“Si te organizas bien queda tiempo para poder hacer tareas y destacar a la vez en los estudios.”

La joven atleta, Andrea Lezana Chacón, nació el 22 de noviembre de 2,000 en la Ciudad de Guatemala. Es estudiante de segundo básico del colegio

Monte María. Desde el 2012 forma parte del Club Atlético Fénix McMillan, que participa en las competencias organizadas por la Federación Nacional de Atletismo. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

ndrea practica atletismo a nivel escolar desde los 8 años de edad. Desde sus inicios, ha ganado varias competencias de velocidad en pista y relevos. En el año 2012 inició la práctica del atletismo a nivel federado, formando parte del equipo del Club Atlético Fénix McMillan. Entre los títulos más importantes que ha obtenido está el primer lugar en Heptatlón, ca-

P romesa

del atletismo busca dejar su marca

tegoría infantil “A”, en el Torneo Preparatorio julio 2013 y Campeonato Nacional octubre 2013, clasificando al Campeonato Centroamericano Infantil “A” en Managua, Nicaragua. En septiembre de 2013 obtuvo el cuarto lugar en Salto Alto en los Juegos Centroamericanos de nivel intermedio, Codicader, en Quetzaltenango. En 2014 participó en pruebas individuales de atletismo en varios torneos de categoría Juvenil C a nivel nacional, obteniendo 11 medallas de oro, 12 medallas de plata y dos medallas de bronce. En equipos de relevos obtuvo 11 medallas de oro y una de plata.

do la medalla de oro y el récord centroamericano era la mayor satisfacción que podía obtener en este evento.

Ta m b i é n ganó el primer lugar en pruebas combinadas de Pentatlón en el Campeonato Nacional Juvenil Infantil “A” y Juvenil “C”, estableciendo un nuevo récord nacional con 2 mil 932 puntos. Además obtuvo el primer lugar en pruebas combinadas de Heptatlón en el Campeonato Centroamericano Infantil “A” y Juvenil “C” en San José, Costa Rica, logrando un nuevo record centroamericano de 3 mil 400 puntos. CN: ¿Cómo te describirías? Andrea: Soy una persona a quien le gusta competir y tratar de dar siempre lo mejor de mí. Aspiro siempre a ganar. Me considero dedicada al deporte y al estudio. Eso me hace feliz. ¿Cómo te involucraste en el atletismo? Gracias a mi hermana mayor

comenzó mi gusto por el atletismo, ya que ella inició a practicarlo en el colegio. Cuando estábamos en primaria, el equipo de atletismo del colegio te incorpora a las actividades deportivas. Además de que siempre me ha gustado correr. Para tí, ¿qué significa el deporte? Significa mantener buena salud, aprovechar bien el tiempo, poder competir y conocer a otras personas que lo practican, así como poder viajar a otros países a competir. ¿Con que sueñas? Sueño en que practicar y destacar en el atletismo me pueda dar la oportunidad de optar a una beca deportiva para estudiar en el extranjero. ¿Qué significó para ti haber acumulado 3 mil 400 puntos en el Heptatlón realizado en San José, Costa Rica? Me sentí muy contenta por lograr ese puntaje, sobre todo por tratarse de una prueba combinada de siete eventos y haber logra-

¿Para qué competencia te preparas actualmente? Estamos comenzando la planificación del año de competencias. Nos encontramos en una fase de entrenamiento general y luego pasamos a entrenar cada prueba específica. Nuestro entreno dura, prácticamente, todo el año y tenemos varias competencias programadas: Torneos Ranking, Campeonatos Nacionales Juveniles y el Campeonato Centroamericano Juvenil C, que será en noviembre de 2015. ¿Cómo haces para combinar los estudios y el deporte? Se puede lograr, organizando bien tu tiempo. Por las mañanas asisto al colegio y, junto a mi equipo de atletismo, entreno todas las tardes, de lunes a viernes y los sábados por la mañana, en el Estadio Mateo Flores. Si uno se organiza bien queda tiempo para poder hacer tareas y destacar a la vez en los estudios. ¿Cuál ha sido la competencia que mayor reto ha implicado para ti? El Campeonato Nacional Juvenil de Atletismo de 2014, porque era la única oportunidad que tenía de hacer marca para clasificar al Campeonato Centroamericano. La mayor satisfacción fue que no solo pude lograr hacer la marca, sino que establecí un nuevo record nacional en la prueba. ¿Qué realizas en tu tiempo libre? Me encanta escuchar música, compartir con mis amigas y montar bicicleta.

Locales Las unidades se ofrecen en áreas de 247, 544 y 191 metros cuadrados.

C omplejo

de 27 ofibodegas se construirá en el sec tor La comunidad empresarial del sector busca nuevas alternativas para sus negocios.

Sobre el kilómetro 19.5 de la ruta que conduce a San José Pinula, la empresa Desarrollos y Condominios, S.A. construye un nuevo complejo inmobiliario, que

nández, Gerente de Ventas, “el espacio le permite al empresario tener control directo de la mercadería y de toda la operación de administración, logística y comercialización, optimizando su tiempo y recursos.

combina espacios para oficinas

El proyecto inmobiliario incursiona en el mercado introduciendo un nuevo concepto, llamado “ofiespacio”, con áreas desde los 191 metros cuadrados. A criterio de los desarrolladores, esta es una opción muy atractiva para distribuidoras, importadoras, oficinas profesionales y administrativas.

y bodegas en un solo lugar. Por: Lourdes Alvarez Redacción Grupo News

l proyecto de Ofibodegas Altanez se encuentra en su fase de movimiento de tierras. Este complejo brindará una opción para los negocios de mayoreo y distribución en el sector. Según indica Roberto Fer-

Todas las unidades incluirán insta-

laciones para líneas telefónicas e Internet; pozo de agua propio, amplio parqueo para visitas, áreas verdes, garita de control con varios accesos, personal de seguridad las 24 horas y un canal Circuito Cerrado de Televisión (CCTV). Diversos factores, como el constante crecimiento poblacional y comercial en el sector, que dificultan el desplazamiento vehicular a ciertas horas del día, impulsan a la comunidad empresarial a buscar nuevas opciones para desarrollar sus negocios y resolver los problemas de almacenamiento en un mismo lugar. “Consideramos que, debido al crecimiento de Carretera El Salvador y de la ruta a San José Pinula, la demanda de espacios para oficinas y almacenamiento se incrementa. Por esa razón surge nuestro proyecto con precios competitivos, diversidad de tamaños y con una ubicación estratégica”, puntualizó Fernández.

Más información: Panorámica de la construcción actual.

Tel: 2222-2000 www.deconsa.com.gt

Central

El masaje infantil es un ar te muy antiguo, que conec ta íntimamente a los padres con su bebé, les ayuda a entender el lenguaje no verbal de su hijo, y a responder con amor y escucha respetuosa.

R eafirma

el vínculo con tu bebé

Mestro y Director, Cesar Sazo, durante una presentación navideña.

musc

Asi da al por la cos y cual i nes d el beb profu duce estrés

La Asociación Internacional de Masaje Infantil brinda talleres de masaje infantil a domicilio, para grupos o individuales. Los programas buscan reafirmar vínculos entre padres e hijos y brindar bienestar al bebé. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

n Carretera a El Salvador, la Asociación Internacional de Masaje Infantil (IAIM), fundada por Vimala McClure, ofrece talleres de masaje infantil a domicilio. Las clínicas constan de cinco sesiones, grupales o individuales, en las que se les enseña a los padres de familia cómo llevar a cabo la técnica teórica y práctica del masaje, relajación por el tacto, técnicas específicas para aliviar cólicos, gases, estreñimiento, congestiones; el niño y el llanto; y adaptación del masaje a diferentes edades. Los cursos de masaje infantil están dirigidos a padres y madres, en compañía de sus bebés, hasta los 12 meses de

edad. “Todo bebé, sin excepción, puede ser masajeado, incluyendo a aquellos que han sido adoptados o tienen alguna necesidad especial. En estas situaciones particulares, los cursos suelen darse a familias con niños hasta los 7 años”, indicó María Lucía Sánchez, instructora certificada de masaje infantil. El masaje infantil es un arte muy antiguo que conecta íntimamente a los padres con su bebé, les ayuda a entender el lenguaje no verbal de su hijo y a responder con amor y escucha respetuosa. “El masaje infantil fomenta la relación especial entre padres e hijos. También mejora la comunicación, la relajación, el amor y la confianza”, explica la instructora certificada en masaje infantil. El masaje infantil no tiene edad y puede realizarse desde las primeras semanas de nacimiento. Conforme los niños van creciendo, la técnica se va adaptando. Se integran cuentos, canciones y otros estímulos. Incluso hay adolescentes que buscan a sus padres para que les hagan un masaje en la espalda o pies.

El masaje infantil debe tener las características de contacto por medio del tacto, ya que se percibe, a través de la piel, el respeto. Se utiliza aceite infantil para brindar el masaje. Con la estimulación se logra aprender a escuchar al bebe, a través de sus reacciones. “Durante los primeros meses de vida del bebé, lo mejor es usar un aceite sin olor, debido a que el olor de la madre o del padre, al momento de realizar el masaje, permiten afianzar el vínculo de apego”, indicó Sánchez. ¿Cuáles son los beneficios del masaje infantil? Uno de los beneficios es la interacción, que ayuda a mejorar la comunicación y aumenta la sensación de amor y confianza, favoreciendo el vínculo familiar. También les permite crecer física, emocional e intelectualmente. Otra bondad es la estimulación: los bebés que reciben masajes tienen un mejor desarrollo neurológico. “Se les ayuda a fortalecer los sistemas inmunológico, digestivo, circulatorio y respiratorio. Mejoran la coordinación y el tono

El m pecial los p cios, a dades de cal da los trés y ción d certifi

Una La A saje In mala zación Aunq do du países ra pe profes

El p mover ción, cación padres dos, v

s cao del de la nfanestiuchar “Dua del olor, o del asaje, ego”,

del

eracmuniamor o fafísiOtra bebés mejor yuda lógiratotono

Central

muscular”, añade Sánchez. Asimismo, el masaje infantil brinda alivio a algunas molestias causadas por la dentición, la congestión, los cólicos y los gases. Les brinda relajación, la cual influye positivamente en los patrones del sueño, por lo que ayuda a que el bebé tenga un sueño más tranquilo, profundo y reparador. Por último, reduce significativamente los niveles de estrés del bebé. El momento del masaje no sólo es especial para el niño, también lo es para los padres, quienes obtienen beneficios, al aprender a entender las necesidades del niño. “Se trata de un tiempo de calidad, dedicado al bebé, que ayuda los padres a reducir su nivel de estrés y a proporcionarles una gran sensación de bienestar”, resalta la instructora certificada. Una organización única La Asociación Internacional de Masaje Infantil (IAIM) fue fundada por Vimala McClure y es la primera organización internacional sobre este tema. Aunque el masaje infantil ha existido durante cientos de años, en muchos países del mundo, Vimala fue la primera persona que elaboró un programa profesional. El propósito de la institución es “promover el tacto nutritivo y la comunicación, a través de la formación, la educación y la investigación, para que los padres, cuidadores y los niños sean amados, valorados y respetados en todo el

mundo”. Actualmente, IAIM se encuentra presente en 65 países. Para más información, puede visitar www.iaim. nt. En 2014 fue fundada formalmente la Asociación de Masaje Infantil en Guatemala (AMIG), integrada por instructores certificados de Masaje Infantil por IAIM, con la finalidad de promover la comunicación y vínculos positivos en familias guatemaltecas, favoreciendo a crear una mejor sociedad.

Más información marialucias@masajeinfantilgt.org Facebook/ una manita entre mamas www.masajeinfantilgt.org

El Arcón [P ortafolio ]

[Senderos] Por E. Teresa Montenegro C.* *Miembro de la Asociación de Mujeres Periodistas y Escritoras de Guatemala, A.M.P.E.G.

Irène Némirovsky

Amanecer en la Sierra de Los Cuchumatanes, Huehuetenango. Jimmy Rivas jimmyrivasfoto@gmail.com

[E xposición ]

Festival internacional de cultura Paiz cambia de sede

[ b rebaje c otidiano] Por Brenda Solís-Fong*

l festival se realizará del 7 al 27 de febrero en diversas sedes. Este año se organiza bajo el lema Engánchate a la cultura. Por primera vez en trece ediciones, este evento se celebrará en la ciudad, sumándose a las actividades de la Capital Iberoamericana de la Cultura 2015. Los boletos de los diferentes eventos se encuentran a la venta en Fundación Paiz, ubicada en la 11 avenida 33-32 zona 5; en Artecentro Paiz, sobre la 9 calle 8-54, zona 1; y en todoticket.com. “Nuestra ciudad fue designada como Capital Iberoamericana de la Cultura y esa ha sido la principal motivación para que la Fundación Paiz realice, el próximo 13, el Festival Internacional de Cultura Paiz, que, tradicionalmente, se ha realizado en la Antigua Guatemala. Además de que somos un país que produce arte, queremos también que las personas sepan que los guatemaltecos somos buenos anfitriones y que, como diría Mahatma Gandhi, abrimos nuestras ventanas para que las culturas del mundo soplen por nuestra casa tan libremente como sea posible”, comentó Adrián Lorenzana, productor artístico de Fundación Paiz. Lorenzana también añadió que “el calendario de actividades incluirá música, teatro, danza, artes visuales y literatura. La inauguración se realizará el sábado 7 de febrero en el Centro Cívico de Guatemala, contando con la participación de la Orquesta de la Papaya, y el proyecto de músicos centroamericanos que convocó el maestro costarricense, Manuel Obregón, en 2002, quienes, junto a los Miseria Cumbia Band, serán los responsables de dar inicio a la gran fiesta Iberoamericana de la Cultura.

Más información http://wp.fundacionpaiz.org.gt/

Si aquel poema, de versos náufragos, no te salva Si un poema, de versos hambrientos, no te sacia Si los versos abatidos, no te punzan Si los versos ardientes, no te encienden Si el poema silente, no te acompaña Si un poema equis de amor no te doblega, sucedió que un día amaneció tarde, y la poesía trasnochada, se levantó greñuda, lavó su rostro, bostezó y se largó a la ciudad, a buscar el mejor café del mundo. Se quedó enredada en la plaza, en algún atardecer, en algún pistilo, en alguien necesitado de asideros para existir. Y ya no volvió.

ació en Kiev en 1903 y falleció en Auschwitz en 1942. Una mujer muy bien educada, pero con una vida infeliz y solitaria, más que todo en su infancia. Por las guerras del Siglo XX, emigró a París con su familia. Obtuvo la Licenciatura en Literatura en la Sorbona. A pesar de su corta vida, dejó obras extraordinarias, como la que contaré. El Vino de la soledad es la obra de Némirovsky que se considera inspirada en su infancia y parte de la adolescencia. Enternece y también indigna el comportamiento familiar hacia una niña brillante y bondadosa, principalmente el de su madre. Elena (protagonista) se ve obligada a vivir en medio de un trío o triángulo amoroso de sus padres, abandonada al cuidado de la institutriz francesa, muy de moda en esa época. Su mamá la odiaba y siempre vio en la chica una rival. Su papá, al principio sin dinero y luego a fuerza del duro trabajo un hombre muy rico, la quería, pero con la amargura del fracasado esposo. Es dolorosa la actitud materna y su amante o sus amantes en un principio hacia su única hija. Aquí, a través de la lectura, vivimos diálogos internos de Elena, el dolor de ver morir a la institutriz, la valentía de quedarse sola con sus padres y el amante, el nacimiento en su mente de la ven-

Si deseas enviar una fotografía o un poema para considerar su publicación, escríbenos a redaccion@gruponews.com.gt

ganza contra su mamá. Esta familia especial huyó de Ucrania a San Petersburgo, después a Finlandia, para llegar a París, a una vida ostentosa, de mal gusto estético y extravagante. Los derroches y las guerras llevan a su padre a la quiebra. La novelista narra muy bien las causas de la pérdida económica: los momentos vulnerables de Europa y los malos manejos económicos de su familia llegan a convertir una gran fortuna en papel. La venganza de Elena contra su madre la decide desde que es pequeña y es que el amante de esta la seduzca hasta un punto en que la experiencia de su dolor la hace reaccionar y su pensamiento fue “no seré mala como ellos”. Después de la triste muerte de su papá y sin dinero, expresó: “no temo a la vida, son años de aprendizaje, estoy sola pero mi soledad es habida y embriagadora”. Las hijas de Némirovsky conservaron sus manuscritos. Luego de un tiempo empezaron a publicarlos. Es un fenómeno literario europeo. Entre sus obras: Suite francesa, El baile, Ardor de la sangre, entre otras. Recibió el Premio Renaudot, después de ser asesinada en Auschwitz, junto a su esposo. ¡221 páginas extraordinarias!

[C ita ] “La

cultura

es aquello que permanece en un hombre cuando lo ha olvidado todo.”

Émile Henriot

Novedades Empresariales

Su horario de atención es de 12:00 pm a 12:00 am.

Sushi en las nubes El pasado lunes 19 de enero abrió sus puertas el nuevo

Sushi Itto en el centro comercial Arkadia Shopping. El restaurante cuenta con una terraza con vista a la ciudad, además de su decoración minimalista, basada en colores claroscuros.

Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

tardeceres espectaculares, con la mejor compañía, en una velada de sushi, vino y otras especialidades. Esto es lo que ofrece el nuevo restaurante de Sushi Itto, ubicado en el centro comercial Arkadia Shopping. Su horario de atención es de 12:00 pm a 12:00 am. El restaurante cuenta con salón, área de Teppanyaki- terraza y lounge. Este es el

único restaurante de la cadena con un Teppanyaki expuesto al aire libre, donde los comensales pueden disfrutar de la vista. Este es el segundo restaurante que incorpora la nueva imagen de Sushiitto, que mezcla distintos colores y texturas. El primero de ellos se encuentra en Paseo Cayalá. Pronto se remodelarán los demás restaurantes de la marca. Las nuevas instalaciones fueron decoradas en base a colores claroscuros, bajo una línea que mezcla lo minimalista, con un toque rústico y elegante. En el lugar laboran 30 colaboradores. El restaurante cuenta con capacidad para albergar a 102 comensales, de forma simultánea. Con motivo de esta apertura se realizó el lanzamiento del platillo Arkadia Roll, que incluye plátano, como ingrediente principal. Entre semana, con esta inauguración se busca atraer a los ejecutivos del área. Por las tardes y fines

de semana, Sushi Itto de Arkadia puede ser visitado por familias, parejas y amigos. Próximamente, la cadena abrirá un nuevo restaurante sobre el km 21 de Carretera a El Salvador, Plaza Madero.

Más información www.sushiitto.com.gt

Las mensualidades por persona en las diferentes modalidades son de Q650 y Q850.

Un curso para apasionadas por la belleza En el mes de febrero dará inicio el diplomado de Estética y peluquería profesional con especialidad en visajismo y diseño, y los cursos libres de especialización de

Kbellos Hair Studio Spa. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

l martes 5 de febrero dará inicio el curso diplomado Estética y peluquería profesional con especialidad en visajismo y diseño. Este se impartirá hasta el 27 de noviembre de este año, en plan diario. Las interesadas pueden inscribirse en plan fin de semana, del 7 al 29 de noviembre. La inscripción por persona es de Q650 y Q850 mensuales. Las clases del plan diario se impartirán de martes a jueves, de 9:00 am a 12:00 pm, y en plan fin de semana, los sábados de 8:00am a

2:00pm. El tiempo de duración del diplomado es de 10 meses.

ámbito social, etc., brindando así una atención personalizada.

La misión del curso es formar estilistas profesionales con una excelente preparación teórica y práctica, a través de métodos y técnicas innovadores. La idea es formar estudiantes con la habilidad de trabajar bajo un diagnóstico, que comprenda formas del rostro, texturas del cabello, edad,

El programa ofrecerá las clases de diseño de corte, colorimetría avanzada, diseño de color, permacología alisados (ionico japonés y texturizado), queratina sistema brasileño, técnicas de estilizado, alta moda en peinado, maquillaje profesional, depilación corporal y facial con especialidad

en diseño de cejas y depilación brasileña, manicure y pedicure, y servicio al cliente. También se impartirán cursos libres de especialización de colometría, diseño de corte para dama, diseño de corte para caballero, técnicas de estilizado y alta moda en peinado; manicure y pedicure; uñas acrílicas, gel acrigel, y esculturales, maquillaje profe-

sional y automaquillaje. Los cursos de especialización se dividen en 3 y 4 módulos. Cada módulo consta de 12 horas de capacitación personalizada, dividido en 4 clases de 3 horas cada una.

Más información

Km.14.5 Carretera a El Salvador Centro comercial Gran Plaza, local No.8 Teléfonos: 66852681 / 66852677

S a lu d

Infomercial

El centro ofrece análisis, estudio y diagnóstico auditivo en bebés, niños y adultos, adaptación de audífonos, implante coclear, terapia del habla y del lenguaje, entre otros.

CEDAF, el Centro de Audición Especializado más grande y completo de Guatemala 5.3% de la población padece parte del grupo de profesiode problemas de audición

(OMS, 2012), es por ello que nace CEDAF, un centro de audición de categoría mundial especializado en la atención integral. Redacción Grupo News

esde 1991, CEDAF se dedica a la atención de personas que presentan dificultades con su audición, siendo pioneros en la tecnología audiológica avanzada en Guatemala. “A lo largo de 24 años hemos ofrecido respuestas a cientos de familias, que creían que no existía solución alguna para su problema de audición”, resaltó la directora general de CEDAF, Patricia Castellanos de Muñoz.

nales que funda Grupo Coclear. También es consultora internacional de Christoffel Blindenmission (Alemania) y Fellow de la Academia Americana de Audiología. CEDAF, un centro de audición de alta categoría En CEDAF saben que es vital tener una buena audición y conocen el impacto que causa en la calidad de vida de quienes la pierden y de quienes los rodean. Por esa razón desarrollaron un centro de audición con laboratorios, centro de análisis y personal especializado, donde utilizan la tecnología y los equipos más modernos en el campo de la audiología para minimizar las dificultades en la comunicación y mejorar la habilidad de comprensión de lenguaje, aún en situaciones auditivas complejas.

Lcda. Christa Mury de Tobar. CEDAF ofrece una amplia gama de modelos de audífonos para todas las edades y necesidades auditivas.

¿Qué servicios brinda CEDAF? Diagnóstico auditivo en bebés, niños y adultos, adaptación de audífonos, implante coclear, terapia del habla y del lenguaje (español e inglés), sistemas FM, accesorios para la amplificación de teléfono y televisión, y programa de conservación auditiva, enCEDAF selecciona cui- tre otros. dadosamente las marcas que respaldan sus servicios y Diagnóstico y productos: tratamiento del PHONAK, líder mundial vértigo, mareo y en audífonos suizos. Impul- desequilibrio En CEDAF cuentan con el sa, entre otros productos audiológicos, sus últimas dos único equipo en Guatemala líneas: Sky, línea pediátrica que permite investigar a depara ayudar a través de un so- talle el tipo de padecimiennido de alta fidelidad, a que to presentado. De esa forma Dra. Patricia Castellanos de Muñoz, doctora en Audiología. los niños desarrollen su len- se establece un plan de traguaje; y la línea Audeo, que tamiento conjuntamente con CEDAF cuenta con equipo de alta tecnología para el permite a través de aparatos el médico tratante y así busdiagnóstico de deficiencias sumamente discretos, una es- car una solución definitiva al auditivas en personas cucha clara en ambientes que problema. de todas las edades. ofrecen retos para el usuario.

La Dra. Castellanos es egresada de la Universidad del Valle de Guatemala; cuenta con una maestría en Educación de Sordos por la Universidad de Gallaudet, Washington, DC., una especialización en Audiología Pediátrica por la Universidad McGill de Montreal Canadá, y un doctorado en Audiología por la Universidad de Florida, Estados Unidos. Su experiencia profesional y laboral la llevaron a certificarse como Audióloga especializada en Implante Coclear y es así como llega a formar

Un problema de todos “La deficiencia auditiva en adultos, por lo general es gradual. Esto ya que las personas que la padecen se van acostumbrando a ella. Sin embargo, las personas que la rodean la notan cada vez más. Es muy importante que este tema se atienda lo antes posible para evitar consecuencias que afecten al entorno familiar ya que la baja audición lleva al aislamiento, cambios de temperamento, irritabilidad, etc. Al final, todo se relaciona con la necesidad de comunicación. No se aísle, ni permita que los que usted ama lo hagan; para la pérdida de audición hay prótesis, para la pérdida de habilidades sociales, no la hay”, indicó Castellanos de Muñoz.

Más información

Edificio Sixtino I, 6 Avenida 6-63, Zona 10 Oficina 505 PBX : 2277-3420

SIEMENS, una marca alemana de tradición, que ofrece su último producto innovador Aquaris, que permite exposición al agua, para todos aquellos momentos de diversión que no se pueden dejar de disfrutar. COCHLEAR, de origen australiano, continúa a la vanguardia de los implantes cocleares. Esta es una opción para aquellas deficiencias auditivas severas o profundas de cualquier edad.

Se cuenta con el equipo más moderno para el diagnóstico y manejo de problemas de vértigo y mareo.

Deporte Spor ta se posiciona como el centro de ac tividades depor tivas más grande, moderno y completo de Centro América.

D eporte

para cada integrante de la familia

En la actualidad cuenta con 15 de las mejores academias de

Guatemala. Sporta es un complejo deportivo, de salud y fitness que se caracteriza por sus amplias instalaciones. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

porta nació en 2004, bajo la innovadora visión de dos inversionistas, quienes tuvieron el sueño de no solo fundar un gimnasio más en Guatemala, sino un completo centro de actividades deportivas para toda la familia. Su idea era crear un lugar en donde cada integrante de la familia encontrara un espacio y pudiera seleccionar el deporte que deseaba practicar. Once años más tarde, Sporta se posiciona como el centro de actividades deportivas más grande, moderno y completo de Centro América. “Cada día trabábamos con el deseo de ofrecer un excelen-

te servicio a nuestros clientes. Nos hemos mantenido a la vanguardia de todo lo nuevo en el área de fitness y academias, razón por la que crecemos constantemente”, explica Lorena de Rodas, coordinadora de academias. En la actualidad, el complejo deportivo cuenta con 15 de las mejores academias de Guatemala. Entre algunas de las disciplinas deportivas que se enseñan en cada una de estas escuelas están el futbol, tenis, gimnasia olímpica, natación, karate, MMA, boxeo, atletismo, jazz, tap, ballet, hip hop, squash, parkour, voleibol de playa, PARISI (programa de condición física) o triatlón y gimnasio. “Además de ser un centro de actividades deportivas, también somos un centro de actividades de alto rendimiento, pudiendo formar atletas en las diferentes disciplinas que tenemos, quienes pueden alcanzar sus sueños y ser representantes de Guatemala o también pueden optar a becas de estudio en el ex-

tranjero por medio del deporte”, resaltó De Rodas. En Sporta se realizan constantemente campamentos con instructores internacionales en todas las disciplinas, así como torneos nacionales e internacionales. “Tenemos torneos de futbol 7 u 11 y alquiler de canchas de futbol”, indicó la coordinadora de academias. Sporta también invierte en la capacitación constante, avalada por programas internacionales de sus instructores y personal. En Sporta se imparten más de140 clases a Horarios de atención la semana, en las mo- Lunes a jueves: 4:30 am a 10:00 pm dalidades de Cycling, Viernes: 4:30 am a 9:00 pm Drastik, Zumba, Baile Latino, Yoga, Pi- Sábado: 6:00 am a 4:00 pm lates, Bodypump, Domingo: 7:00 am a 2:00 pm Bodycombat, Bodybalance, Rpm, Kickboxing, valor de la membrecía. Aeróbicos, Steps, Bosu, Body Condition, Belly “La seguridad de nuesDance, Aqua Fitness, pro- tros clientes también es grama Face2Face , pista de muy importante para noatletismo de 400 metros sotros, por lo que contaplanos, canchas de squash, mos con amplio parqueo piscina climatizada bajo te- y cámaras de vigilancia en cho de ocho carriles y el todo el complejo deporsauna. Todos estos benefi- tivo”, refiere De Rodas. cios están incluidos en el También se ofrecen servicios adicionales dentro de las instalaciones, como cafetería, SPA, salón de belleza, clínica de nutrición, clínica dental, Pro-shop (venta de ropa y artículos deportivos), car wash y tienda GNC.

Más información Km18.5 Carretera a El Salvador Teléfono: 6648-0100 www.sporta.com.gt

Carrera Kolor Fest vuelve a Concepción Edición Kolor Fest 2014

Por: Lourdes Alvarez Redacción Grupo News

laro Guatemala celebrará una nueva edición de su carrera Kolor Fest. La actividad se llevará a cabo el próximo 22 de febrero en Condado Concepción. Los participantes recibirán un baño de pintura en cada una de las estaciones del recorrido de 5 kilómetros. Además se entregarán playeras, kits personales con pintura y un pase de acceso a la fiesta que se organizará al final del recorrido. Las entradas están disponibles en www.todoticket.com.

Agenda

C A L E N D A R I O D E A C T I V I D A D E S E N E R O 2 0 1 5 Música para empezar el año

Lugar: Pradera Concepción, plaza central Fecha: domingo 25 de enero Hora: 4:00 a 6:0

Lugar: One Club Fecha: viernes 30 de enero Hora: 8:00 p.m. Localidades: dancefloor preventa Q 200, dancefloor día del evento Q 250 y VIP Q400

Infected Mushroom

Música para todos

Lugar: Pradera Concepción, plaza central Fecha: sábado 31 de enero Hora: 4:00 a 6:00 p.m.

X Run

Lugar: La reunión golf resort & residences

Conocimientos sobre esta tendencia gastronómica mundial serán impar tidos por chefs profesionales.

C ursos

de cocina light y modernista en C ulinarium Con el objetivo de ampliar las opciones de personas que deseen capacitarse como

Chef y Chef Repostero, la escuela Culinarium, ubicada en el Centro Comercial The Shops at Muxbal, ofrece nuevos cursos para el 2015. Por: Lourdes Alvarez Redacción Grupo News Fotografía: Culinarium

egún informó Irene Alvarado, chef, fundadora y Directora de Culinarium, este año impar-

tirán un nuevo taller de cocina light. Los alumnos tendrán la oportunidad de cocinar menús completos y saludables. “Este año, los programas inician en febrero y las clases incluyen el 100% de los ingredientes”, añadió la experta culinaria. También se impartirá un curso de Cocina Modernista, que busca la experimentación de técnicas e ingredientes, con la aplicación de conocimientos científicos. “Los alumnos podrán experimentar en el Culinarium Cooking Lab, porque nuestras clases son prácticas y el equipo es de primera catego-

ría”, resaltó Alvarado. Tendencia culinaria La creciente preocupación por la salud de las personas, quienes buscan cambiar hábitos que perjudican sus vidas, pero que a la vez no están dispuestas a sacrificar el gusto por los buenos sabores, está influenciando las tendencias gastronómicas a nivel mundial. En la actualidad, a través de diversas técnicas culinarias, se pueden conseguir platillos saludables, sin eliminar los sabores y las texturas, ya que las recetas clásicas se trabajan con un toque particular e innovador, utilizando técnicas similares a las que usan los científicos en un laboratorio. “Actualmente, los cursos culinarios, además de ofrecer la posibilidad de conseguir ingresos -ya sea trabajando en hoteles, restaurantes, montar servicios de caterings o cafés- también constituyen un hobbie y una forma maravillosa de consentir a los seres queridos con una cocina agradable”, refiere la chef de Culinarium.

Mayor información Kilómetro 13.5 antigua Carretera a El Salvador Centro comercial The Shops at Muxbal Locales 216 y 217 www.culinarium.com.gt Tel: 6646-6641

Fecha: sábado 31 de enero Hora: 8:00 a.m. Localidades: Elite xrun hero 21k Q 300, Individual xrun hero Q 275, Equipo xrun hero 21k Q 235, X run brave y warrior Q 235, Equipo xrun brave y warrior Q195 y Kids Q100

Ilopango airshow 2015 Lugar: Ilopango airshow 2015: the flying circus Fecha: sábado 31 de enero Hora: 12:00 p.m. Localidades: adultos 6$ y niños 3$